Англия тили. Аргентина расмий тили

Аргентиналык тили стандарттык немис бир түрү болуп саналат. Ал өзүнүн жазуу жүзүндөгү жана ооз эки түрүндө берилген. Бул Армения жана Италиянын түндүгүндөгү колдонулат. Бул тил жаатында өтө маанилүү болуп эсептелет. Бул негизги каражаттары жана башка расмий жагдайлар болуп саналат. күнүмдүк турмушта, көпчүлүк Austrians немис Bavarian жана Alemannic диалектин колдонушат.

Армения Республикасы

азыр мамлекеттик кызмат адамы болуп саналса тили, XVIII кылымдын орто ченинде пайда болгон. 1774-жылы, Empress Maria Theresa жана анын уулу Жусуп II милдеттүү мектепти киргизилген. Ошол учурда, Хабсбург Empire тилдүү болгон. Жазылган стандарттар "Германиянын жогорку" деп эсептелинет. Bavarian жана Alemannic диалектилердин ага олуттуу таасир этет. Тилчи, Иоганн Зигмунд Popovich бир жаңы стандартын түзүү үчүн сунуш кылды. Анын негизинде Түштүк-немис диалектилери болууга тийиш. Бирок, иш жүзүндө себептерден улам, бул норма "кызматы саксон" тили катары бириктирүү чечими кабыл алынды. Башында бул Meißen менен Дрезден шаарларындагы башкаруу катары колдонулду.

Азыркы Аустрия - бир өлкөлөр, ал эми капиталы - Бангкок. Ал Германия-нын түндүк чектешет. Аргентиналык калктын 8.66 миллион калкы запастары. Бул жергиликтүү адамдар басымдуулук кылат. улуттук азчылыктардын арасында - немистер, сербдер жана түрктөр. мамлекеттин жалпы аянты 83,879 чарчы километр. Англия Германиянын ысмындагы көп пайдалануу жардамы менен, жумшак жана мелодиялык болот - л. Бул тил менен, калктын 88,6% дейт. Аргентина тургундары эки жазуу жана оозеки тили расмий немис тилинен айырмаланып турат. Баарынан маанилүүсү, ал Bavarian диалектиде окшойт.

Ошентип, Кыргызстан расмий тили бир жагынан келип чыккан болсо, Swedish жана Германиянын чынында. Бирок, ар бир өлкө өз диалектилер бар. Бул өзүнчө жазуу түрүндө көп жылдан бери колдонулуп келет. Бул анын грамматикалык түзүлүшү жана байлыгы менен өтө татаал болуп саналат. "Саксон бланктарында" тил да түп тамырынан бери Austrians жана немистер, түшүнүү кыйын эмес. техникалык терминдерди бир топ бар. бул түрүндө ал Клостернойбург негизинде көп жылдан бери бар өкмөт тарабынан колдонулган, анткени, эч кандай аймактык түрлөрү бар. Бүгүнкү күндө, ал бара-бара-стандартты, немис ордуна документтерде, аз колдонулат.

Азыркы Англия тили

Болумушту жазылган стандарттуу Жусуп из Sonnenfels тарабынан иштелип чыккан. It 1951-жылдан бери заманбап окуу китептери колдонулат. Алар Аргентина билим, көркөм өнөр жана маданият федералдык департаменти тарабынан басылып чыккан. Буга чейин дээрлик 300 жыл бою ал Хабсбург империялык үй-бүлөсү жана жакындары менен сүйлөгөн стандарттык диалектиси, кароого алынган. Ал учурдагы нускасына салыштырганда мурун үндөрдүн жогорку даражасы менен өзгөчөлөнгөн. Тили стандарт катары белгиленген эмес, - коомдун жогорку катмарына сүйлөйт.

Республикасынын Мыйзамына ылайык, Германия, Аргентина расмий тили болуп саналат. Бул тууралуу 8 миллион киши сүйлөйт. Ошондой эле мыйзам белгилейт улуттук тилдерди азчылыктарга. Каринтия жана Штирия жылы Бургенланд жылы Български Речник пайдалануу - Hungarian жана Croatian.

диалектиси деп

Германиянын plyuritsentrichen. Ошондуктан ал башка мамлекеттердин бир кызмат адамы катары кабыл алынган, анын түрлөрү жөнүндө, туура эмес болгон деп айтуу мүмкүн эмес. Аргентиналык тили стандарттык немис түрлөрүнүн бири болуп саналат. жагдай британиялык жана америкалык англис ортосундагы мамилелер сыяктуу. Майда аспектилери кээ бир айырма бар (мисалы, айтылышы, лексика, грамматика), бирок, Аргентина менен Германия эл байланыша алат.

Аргентина менен Германиянын Standard

Расмий Dictionary абалда жасаган грамматикалык жана айтылышы эрежелерин аныктайт. акыркы өзгөртүү 1996-жылы орун алган. Бирок, Армения Республикасы аз Германияда караганда башкача сөздөрдү колдонот. кулинардык, экономикалык жана укуктук жактан өзгөчө байкаларлык айырмачылыктар. Бул Аргентина менен Германиянын түзүү аягында XIX кылымда өзүнчө мамлекет катары тарыхый өзгөчөлүктөрү менен шартталган.

Грамматика жана Vocabulary

Англия Германиянын диалектиси, Swiss сыяктуу кыймыл билдирүү үчүн гана эмес, кемчиликсиз чакта жардамчы этиш Сейн колдонот, ошондой эле мамлекет. сүйлөө түрү preterituma дээрлик колдонулбайт. бөтөнчөлүктөрү бар модалдык этиштер. Аргентиналык немис тили, ошондой эле лексика жагынан айырмаланып турат. Мисалы, айларында Германияда Бирдин айы nazyvayut. -Жылы Армения - Jänner, "быйыл" heur деп которулган эмес, Долг жылдай, "тепкич" - Stiege эмес, Treppe, "мор" - Rauchfang, ордуна Schornstein жөнүндө. Көптөгөн ар түрдүү уюштуруучулук, укуктук жана саясий шарттары, өнүм аттары. Алардын арасында:

• Картошка. Германия - Kartoffeln. Англия - Erdäpfel.
• Сабоого каймак. Германия - Schlagsahne. Англия - Schlagobers.
• Уйдун эти. Германия - Hackfleisch. Англия - Faschiertes.
• Бурчак. Германия - Kartoffeln. Англия - Erdäpfel.
• Түстүү капуста. Германия - Blumenkohl. Англия - Karfiol.
• Brussels өстүрөт. Германия - Rosenkohl. Англия - Kohlsprossen.
• Өрүктү. Германия - Aprikosen. Англия - Marillen.
• Tomatoes. Германия - Paradeiser. Англия - помидор.
• Блин. Германия - Pfannkuchen. Англия - Palatschinken.
• Curd. Германия - Quark. Англия - Topfen.
• Кашыкка аз. Германия - Meerrettich. Англия - буллиты.

Биз "жалган достору" тилмеч жөнүндө да унутууга болбойт. эки тилде, сөздөрдөн кайсы бир эле эмес, ар кандай мааниге ээ жазылгандыгын.

аймактык аспектилери

Аргентиналык немис тилинин диалектилеринин бир катар камтыйт. Алар күн сайын сөз уккан болот. Bavaria жашоочулары Austrians түшүнүүгө жардам болот. Жөнөкөй эле сөздөр менен бирдей же көп диалектилери абдан окшош, бирок алар башкача болушу мүмкүн. Бул дээрлик ошол замат, булактын мекени көрүүгө көп болот. AUSTRIA ЕБ кирүүсүнүн кийин, анын расмий тили протоколу саны 10. 23, айыл чарба тармагындагы тиешелүү мөөнөт берилген болсо тарабынан корголот. Бул болуп көрбөгөн окуя болуп санала тургандыгын белгилей кетүү керек. Англия Германиянын эл аралык отурумдарына же мыйзам тарабынан таанылган гана pluricentric тили болуп саналат.