Сиз сөз "ысык" деген идиома терип алышат?

кандайдыр-жылы агрардык коом, аба ырайы бир маанилүү ролду ойнойт. Анын үстүнө, ал ийгиликтүү жашоо коюлса (кийинки түшүм) үчүн, ошентип, оруу-жыюу канчалык бай көз каранды. Heat - бул кургак, анткени дыйкандарга мүнөздөгү мыкты мамлекет жок, бирок, "жамгыр жана чөп өсө бербейт." Демек, сөз "ысык" үчүн синонимдердин бири, "тозок" деп айтууга болот. Себеби, анын мааниси жөнүндө мындай табигый көрүнүш орус тили, phraseology көп санда көрүнүп турушу керек деп ойлойм. ушундайбы? Идиомалар сөзүн "жылуулук" табууга аракет кылышат.

бир идиома деген эмне?

баштайт, кайсы мектепте белгилүү. Алда канча кызыктуу тилинин phraseological каражаттары жалпы түшүнүккө бириккен кандай түшүнүү. Айрыкча, анткени ал биздин издөөгө жардам берет.

1. Phraseological биримдик, биригүү, бөлүнбөс сөз айкашы: "aredovy көзүнүн кабактары ачылып", "Alpha жана Омега".
2. "Индиялык жайкы", "жомок" деген семантикалык маанисин сактап, өзүнчө болот туруктуу ылдамдык.
3. айкалышы, тиешелүү phraseology жана эркин наркы менен сөз "муз коюм / балык".
4. Клише, семантикалык decomposable сөздөрдү, сөздөр жана сөз айкаштары кармоо. "Алтын табакка менен тарелка"

сөзү "жылуулук" деген сөздүн келип чыгышы жана мааниси

Бул сөз - Proto-Slavic сөз ысытма келип чыккан байыркы Индия "Ал оттун" менен байланыштуу, алгач чок билдирген, ал эми бара-бара, айлана-чөйрөнүн таасири сапаты, деп, күн, анын ичинде көмүр жана башка жылуулук булактарын, келген ысык аба жатат . Кийинчерээк сөзү "жылуулук" деген жерге чейин келип, дене температурасын жогорулаган.

Жылуулук - жылуулук кайсы-бир булактан аба жылытылат. бир чыңалган жана күтүүсүз абалдан - бүгүнкү терминдер түшүнүгүн.

Oddities

бир сөз дээрлик жок болуп Идиомалар: кагаз жана Интернеттен да сөздүктөр, китептер, кайрылып келсе, анда, мисалы, терс ырайы ысык болуп, калычтуусу, начар улуттук сөз жаратуу түрүндө берилет деп табылды. Эмне үчүн? Орус тилинде phraseology көп бөлүгү бул жеке сапаттары менен мүнөздөлөт, кырдаал адамга түздөн-түз байланыштуу болот.

Биз сөз "жылуулук" деген, жок эле дегенде, бир-бабасы табууга аракет кылат.

Изденүүдө

сөзү алгачкы түрүндө көрсөтүлө турган үч негизги жалпы сөздөр бар, алар туруктуу жүгүртүүнүн деп айтууга болот:

• катуу жылуулук;
• жылуулук суу / күчөтүлгөн.

Андан тышкары, сөз "ысык" деп тилине эле сөз айкашы "ысытма оорусу менен тозок" (бекем) алып келиши мүмкүн. Ыйык Китептеги бул баяндоосунда "өчпөс отко өрттөшөт". Биз азаптуу Peklo кызыкдар жана сөз менен маанилеш мамиле идиома болгон кезде, туулган.

Баса, 20-кылымга чейин "Жылуулук", көптүк түрдө болушу мүмкүн. Ал эми үп убагында айымдар, оор күйөрмандар серпип, кайдыгер мындай деди: "О, кандай ысык азыр мүмкүн эмес болгон".

чет тилдер сөз "ысык" менен туруктуу айкалышы

андан ары издөө болсун, сөз жылуулук менен чет тили-бабасы болот көп таралган? бул учу-түшүнүү мүмкүн эмес, демек, эл аралык байланыш жана грек тилдеринде, ошондой эле грек уламыштардан сөздөрдү тилинде басым дүйнө жүзү боюнча көптөгөн өлкөлөрдө phraseology болуп калды.

• жылуулукту (орус phraseologisms "деп урушуп алуу" туура келет өздөрү жөнүндө сын угуп) кабыл алат;
• жакасы (жарылып каары) ылайык жылуулук;
• Сиз жылуулук туруштук бере албаса, ашканадан чыга (I түртүп алып, - бир Pound деп айта албайм).

"Dog Heat" - ( "айбандык суук" эле эмес), абдан көп жылуулук деген маанини туюнткан грек, идиоматикалык. сөздөр койчунун Икария каза жомогун, анткени гректердин тилинин лексикасын кездешет. койчу курман болгондон кийин, кудайы Дионис менен чабандын итин бурулуп жылдызынын Canis негизги жана асман жайгаштырылган. жылдызынын негизги жылдыз Сириус деген наамга ээ болду. Жылдыздар чогулмалары жайында ысып мезгил ичинде грек асман көрүнөт. Албетте, байыркы чек бекемдөө күн менен көрүнүшү.

жыйынтыктоо

Ушул эле жыйынтык. Кээде тилине табуу кыйын болуп жатат. сөз "ысык" аркылуу эмес, терип алган туруктуу сөз айкаштары. Бирок сөздүн "колу" үчүн, мисалы, 50 ошол жерде болот.