СССР, орус жана чет өлкөлүк тасмалар Золушка

Бул макалада атактуу French манасчысы Sharlya Генри жана түбөлүк сүйүү, берилгендик, боорукердик жана аны иш жүзүнө анын улуу жомогунун чыгармачыл иши жөнүндө эмес. Ал тили жана жашы тоскоолдуктарды билбейт. Жомок "Золушка" эч качан күчүн жоготпойт. Анын башкы телеканалы дүйнөнү тартылган, ал музыкага арнаган. Ал абдан сонун музыка түзүү үчүн бир эмес, бир нече композитор рухунун жетеги менен жазылган. Галактика театрында ылайдай өндүрүш Сергея Prokofeva балет жокпу? чөгүп жүрөгү менен, Dzhoakkino Rossini ойноп угуп, Диана Shvartsa, опера D. Shteynbelta, Н. Isoir, E. Wolf-Ferrari жана Жул Massenet. эч кандай ашыкча сөздөр, адам сезим жана ниеттериме бүт ртът чагылдырат музыка гана бар. Бул тарыхы сыяктуу эле, жок, ал өлбөс эмес, адамдык баалуулуктарды. Километр сүрөткө тасма көркөм тасмалар, карикатуралар жана театрдык өндүрүштөрүндө аны таркан жок. Кино Золушка да балдар менен чоъдорго бирдей кызыктуу.

"Золушка" - биздин бала кезинен бир фильм

Ар бир муун өзүнүн Золушка бар, каардуу өгөй жана жалкоо эже. Алар доордун жандандырылышы болуп саналат. Ким 1947-жылы кара-ак лентаны "Золушка" билбейт? туташ пайыздык жана ырахат көрүп менен балдар үч муун өткөн. Анда сен жакшы Атам- иш сапар менен келип, бир сыйкырдуу таяктай бир гана толкундары силерди кызына кылса калыштуу болушу мүмкүн эмес, кеткен тапичкесин - айнек кеткен тапичкесин жана ашкабак менен - бир алтын жалатылган арабада.

Бул сонун тасма түзүү идеясы атактуу театр директору Николай ПакЛайнУрал Akimov таандык. Достук, чыгармачылык тобу (жазуучу жана режиссёр Evgeniem Shvartsem үмүт Koshevarova менен), алар жер жана жакшы юмор менен ыймансыз сатира бар унутулгус кыймыл сүрөттү түзө алышты. Miniature Янина Zheymo Золушка, бир кезде баланын элестетип уруп, аны түбөлүккө жайгашат. Кандай Айпери, эсенчиликти, тынчтыкты жана ырайымы бул ролду ойноду. Адепсиз ыр "... айланада болуп бала бол" Биздин энелер жана байбичени ырдап көрчү.

Бирок, бир нече киши, анын популярдуулугу анын аткаруучу карыз экенин билем - Lyubovi Cherninoy. анын өгөй эне катары ылайдай сайын кызыктуу жана бардык сүйүктүү Faina Ranevskaya болчу. Тууроого юмор, ирония менен кармоо сөз айкашы анын уникалдуу каарман жасады. анын sacramental сөз эсимде жок, ким: "Бул өкүнүчтүү, падышалык жетиштүү, эч мени кыдырып чыгуу үчүн эмес." жардам берет, бирок ар бир жолу даяр, алардын сөздөрү монастырдын, же чын бала бетине, барып, ( "I сыйкырчы, мен жөн гана үйрөнүп жатам эмесмин"), чынында эле, круиздик деп атоого болот Erast Гарин, бир жылмайып жана эн сонун падышаны кайра алып келбей жатат.

"Золушка" түсү версия

Легендарлуу бул мыкты далили 1967-жылы кино "Золушка" (1947), "Mosfilm" боюнча жанданып жатканын далилдеп турат. Ал эми 2009-жылы кызматташуу студиялар "Lenfilm-Video", жайында "макро" жана америкалык студиясында Legends Film түзүлгөн кино экраны бир түс чыгаруу боюнча.

Мурда үчүн Nostalgia

Кино Золушка ар бир үй-бүлөдө бир сүйүктүү болуу. 1949-жылы компания Walt Disney Pictures сулуу карикатура жомок чыгарууга Sharlya Генри жаратат - (. Кыргызча Золушка) "Золушка". Бул толук узундуктагы кийинкилерине менен улантылган: карикатуралар "Золушка 2: Кыялдар ишке ашат!" (1949, Walt Disney Company) жана "Золушка 3: жаман кыздары" (2002-жыл, Walt Disney Company). Unique жандандыруу, түркүн түстүү сүрөттөр жана кызыктуу сюжеттик бул карикатуралар кыймылдуу дүйнөсүндө мыкты сатуучуларга жасады.

Cartoon бул кереметтүү окуя боюнча жаңы версия болуп, 1979-жылы студия "Soyuzmultfilm" түзүлгөн СССРдин карикатура "Золушка". Менен өзгөчө жылуу жана лирик экран классикалык өткөрүп Sharlya Генри Ivan Aksenchuk. Атайын жер карикатура музыкалык бекиткен берилет. Толук баяндоо кездеме кошулуп, музыка сезимдер, ой-санаалар күчүн баса, жадагалса таасирин тийгизет.

Dreams түбөлүктүү, реалдуу көйгөй

Көптөгөн адамдар романтикалык кино эстеп "Золушка үчүн үч орешки". Бул тасманын бет ачарлары жылдын 1-ноябрында, 1973 күнү болуп өттү. Тасманын популярдуу катушка Czechoslovak киностудиясында "Barrandov" жана Германиянын киностудиясында "Боруссия" чыгармачыл иштин натыйжасы болуп саналат. Жомок "Үч Sisters" Bozheny Nemtsovoy Гунду негиз болгон. Unique сулуулук Moritzburg сыяктуу чептерди атып (Германия), Lednice (Ирак) жана Šumava кооз жер.

Бул тасмада Wonders бир жомок эне катышуусуз жүргүзүлөт. Magic мисалы екемиз калап бир булагы болуп калды. Анын 19 жыл ичинде Libuše šafránková биринчи ролду ойноду - Золушка ролун, эч себепсиз улуттук таанууну жана сүйүүнү утуп алган. Көп жыл өткөндөн кийин Libuse дагы мыкты дүйнөлүк актёрлор кызына аталышын сактап калат. Бирок Төрөсүнүн Пабыл Travnichek дээрлик бардык аял-угуучулардын жүрөгүнө утуп алат деп төгүндөлгүс чындык гана көрсөтүлүшү мүмкүн эмес үйрөнчүк боор, сөздөрдүн учу тастыктап турат.

Бул жомок көптөгөн өлкө менен популярдуулукка ээ болгон. Christmas Обо эне ал мурдагыдай эле Германия, Чех Республикасы жана Бонсай теле шоу болуп саналат. Балким, мындай жогорку популярдуулугу жомогу эч чүйдө нерселер жатат. терең түшүп ар бир лентага үстүнө, жок эле дегенде, Золушка жазага каалайт.

Emancipation, же Call Убакыт

1998-жылы, кинотеатры кайрадан Золушка бейнеси кайрылган. Америкалык кыял тасмасы чыгып экраны жөнүндө "Ever кийин." Бул гана эмес, эркин жомок Sharlya Генри айтылат, Золушка бир кыйла өнүккөн. "Боюнча Dream. Кайраттуу болгула. Escape "- бул тасманын жайылган. Dryu Berrimor ойногон башкы каарманы, алсыз, начар кыз эмес. Керсейген жана эр - ал гана эмес, өгөй талашууга даяр турат, бирок ошондой эле тагдырын. Events он алтынчы кылымдын France-жылы, ошондой эле салттуу эмес жана кээ бир учурларда да кайраттуулук менен коштоосунда үн окуялар - рок-тобунун мүчөлөрү, "Техас" бир шайыр ыр. Picture дебюттук алар жалпы кутуча бюросу дээрлик үчтөн эки чогултулган Америкада болуп өттү. Сынчылар, анын чыныгы аялдардын тарыхын чакырып, унутта азыр таштап кетип калышты. Ошондой болсо да, кино күйөрмандары сылык Сүрөт тартып, аны менен кийинчерээк романын кучактап, фильм болуп жаткан кинотасмаларды караганыбызда негизин "Ever кийин."

Сүйүүсүз жашоо - жашоо эмес,

үндөн болсо, бул сөздөрдү Biben Кидрон Marcella Планкетт ролун ойноду Золушка, заманбап образын түзүп багытталган. биринчи жолу TV кино "Золушка" 1-декабрында чыккан, 2000-жылы Улуу Британияда, киши сынчылардын айтымында, утуп, жомок абдан тынчсыздандырат жана заманбап чыгаруу аталышы.

Бул алдын ала аларды илмектерге кезектешип тагдыры экенин талашып кыйын. Gavin Миллар менен багытталган, анын тасмасы, бою карыз Золушка тагдыры өзүнүн, жаңы жана салттуу эмес нускасын сунуштайт. Участок романынын Gregori Magvayra карызга алынган "Золушка. улуу эжесинин нускасы" Бул жазуучу, классикалык балдар бойго жеткен окурмандар үчүн окуялар ооздон оозго өтүп, анын ар түрдүү ыкма, оригиналдуулук, карыз жок. Бул жерде жана кыска окуясындагы "Золушка: улуу эжесинин чыгаруу," анын атасынын Клара мураскери болгон негизги мүнөзү Золушка айланат. магия жок, албетте, жок. Ал эми жаман zavistnits анын жаңы бир эже мыкты достор айланды.

Сен карап чыгып, сен ойлогондон да күчтүү болот

Британ-америкалык романтикалык комедия "Элла Enchanted" дүйнөлүк тийчүмүн 9-апрель, 2004-жылдын өттү. директору Томми O'Haver тарабынан кишилер үчүн кереметтүү жомок негизинен ойдон жанрда билдирет. арбактар, алптардын тукумунан, эрежелерин бузган жана сүйлөгөн, Огрес жана алп, жакшы мүнөздүү жана шүмшүктөр: Ошентип, негизги мүнөзү менен анын сырдуу тургундарына сырдуу дүйнөсүнө кызыктуу эмес. улам тил алчаак алыш үчүн кичинекей кыз, тилекке каршы, ага каршы бурулуп, белек, менчик ээси болуп калат. тасмасы аркылуу карап, "Элла Enchanted", бир керемет, бул жашоодо да, өзү менен ала бардык.

Жаркыраган жана жандуу бир пейзаж, баатырлар мүнөздүү тамаша музыканын бул жанрда үчүн өзгөчө жакшы маанайдын жана екемиз калап бир өзгөчө, унутулгус шарттарды түзөт. Ал эми азыр, сүйүү Элла шайыр ыр Келеди менен бирге ырдоого даяр.

чындык кайда, кайда - ойдон чыгарылган?

жомок ишенген бир кыз тууралуу окуя, төрөсүз. бир гана айырмасы, ал гаражында отурган бактылуу көргөн, башкача айтканда, ал жерде кол күчтүү маркасындагы даярдайт. "Золушка 4x4. Бул бардык каалоосу менен башталат ... "- 2008-жылы Орусияда ачарынан бир тасмада. Ошондо Aleksandru Barshaku жана Юрий Morozov Бул, чынында эле, жакшы жана жаркын жомок идеясы.

Uve Yansona талкуулоодо "Золушка"

Келсин бир аз кайрымдуулук угулат, бирок тышкы башкы каарманы сүрөттөрдүн ар Золушка тасмалар адамдын жаны, сезимдерин сулуулугу менен чын жүрөктөн дайыма байлыгын жашырган.

Германиянын директору Uwe Янсон туугандар Grimm жомок, анын түп нускасына мүмкүн болушунча жакын, бүтүндөй үй-бүлө үчүн жомогун өз нускасын сунуштады. 2011-фильм "Золушка", 25-декабрда алып турган дүйнөлүк бет ачарлары болуп, абдан жагымдуу жана ачык болуп чыкты: сүйүү, адилеттүүлүк, эр жүрөк, баатыр жана урмат-жайы бар. да талкалап душман эч качан өч - бул аягы жакшы менен азыркы жомок негизги кайрылуу болуп саналат. "Золушка" тасмасы (2011-жыл), аудитория критиктердин кабыл алынган.

Версия Сергей Girgelya директору

2012-жылы, режиссер Сергей Girgel начар кыз, өгөй, каардуу өгөй балдары жана сулуу жигити окуя анын нускасын тапшырды - ". Золушка үчүн Hotel" мелодрама Бул окуя Атам- чакырып мүмкүн, бирок, жашоодо дайым адаттан тыш бир нерсе үчүн орун жок экенин, сыйкырдуу эмес маанисиз. Ал эми реалдуу сезилет болсун, ал эми төрө дагы эле бар. Алар жөн гана киши үйрөнүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болушу зарыл, бир миллион. "Золушка үчүн Hotel", - адилеттүү жыныстагы көптөгөн сүйүктүү кино.

Эски тарых жана жаңы Илмектер

12-февраль, Берлин майрамында 2015 өлбөс жомок "Золушка" киностудиясында Walt Disney Company башка кино, ылайыкташтырууну көрсөтүлгөн. Негизинен бир жомок Sharlya Генри участогуна кайталап, Жазуучулар тасмасы участогуна "Золушка" (2015), өзгөчөлүгүн жана оригиналдуулугу менен кандай бере алышкан эмес. мыкты катышуучулар бир улуу даражасы сүйүү жөнүндө эски окуянын бул жаңы чечмелөө кайдыгер эч калтырбайт. "Золушка" (2015), мыкты тасмаларды рейтинги боюнча биринчи орунду калтырган эмес.

Жыйынтык

эмнеге мындай жөнөкөй жомогунун ийгиликтүү болот? Ал бир эле учурда бир адам түшүндө, бирок эч нерсе бар, баары турат Золушка Такие Генри окуясында негизи элдик жомогунун салып койгула, ал ошол эч кимге жашыруун эмес. Бул окуя деле ийгиликке укуктуу болгон. Бирок, бул жөнөкөй эле метраждуу эмес, бирок белгилүү бир мерчемге чейин реалдуу, ишенимдүү, жана канчалык даражада коомдук тарыхы. Мында белгилей кетчү нерсе, жашоонун жогорку үлүшү Такие Генри тууралыгынан күмөн баяндалат менен: Золушка тепкич менен паркетную полдорун ушалап, темир барактарды жана эже-крахмал калкандарын таза болчу. Золушка жана анын эже-чек арасында абалын, ал кантип чебердик менен кармап турат.

көрүүчү начар кадам-кызы боор жана боор ооруу менен толо, ал өзүнүн жомоктогудай келип чыгышы жөнүндө унутуп окуя, абдан реалдуу талап кылынат. Ал эми кээ бир сокур сезим боюнча, биз да кыска мөөнөттүү болсо, арбактар жана анын керемет чыгаарына ишенем. чындык аяктады кыялдануу баштаган, биз мындан ары байкабай. Же, балким, алардын түшүн багынып келбейт. Бирок жакшы менен кыраакы жомокчу окурмандарга көрөт деп эскерткен: "Бул жомок экенин түшүнүү үчүн жетиштүү жакшы даамы жана түшүнүү менен адамдар кызыктуу жазылган жана алардын мазмуну өтө терең эмес." Ошентсе да "келечек, алардын түш сулуулугу ишенгендерге таандык." Себеби, түшүндө мумкунчулугунузду текке

Кино Золушка, чынында эле, легендарлуу. Алар жомок дүйнөсүндө, ал тургай, керемет ишенүү бир учур үчүн өзүн таппай ар бир көрүшү керек. көрүүгө ырахат!