Бабасы "Биламдын эшеги" дегенди чыгышы

Көптөгөн идиома, себеби, уламыш, жомоктордо да орус тилинде пайда болгон. "Биламдын эшеги", - сөз, мындай көрсөткүч ачык-айкын мисал. Анын мааниси Биламга жана малдын окуя менен тааныш эмес, бир тумандашкан адам кире алабыз. Бул туруктуу долбоорлоо экенин түшүнүп, ушул макалада камтылган маалыматтарды жардам берет.

"Биламдын эшегин," алар чакырган

Көпчүлүк учурда, бул идиоманын аргаларыла мааниде колдонулат. "Биламдын эшеги", - ошондой эле деп аталган болушу мүмкүн? Мисалы, өмүр бою бир адам башкалардын өздөрүн жетектешине жол берсек, тил алчаак жана момун көрсөтөт. Ал эми бир жолу, ал оюп жатат, ал адилетсиз деп эсептейт деп каршы баштайт. Кызыктуусу, бул учурда, сөз көрсөткүч аялдарга эле эмес, күчтүү жыныстык өкүлдөрү үчүн пайдаланылышы мүмкүн.

"Биламдын эшеги", - жогоруда айтылган жагдайда гана эмес, орундуу идиома. Ошентип, эл абдан көктүгү, орой, жаман адептүү көрсөтөт адилет жыныстык, чала болот. Бул учурда, сүйлөө жүгүртүү кемсинтерлик мүнөзгө талап кылынат.

Ыйык

келип чыгышы phraseologism кандай "Биламдын эшеги?" Ал орус тилинде белгилүү аркылуу пайда библиялык мисалында. Бул дарыянын боюнча Пытордо жашаган Билам Колдун окуясы, айтылат.

окуя байыркы ысрайылдыктар эле малы басып алгандан кийин, Канаан, Кудай аларга убада кылган жерге катуу чабуул пландап жатабыз деген сөз менен башталат. Маап, Канаан чектешкен мамлекеттин башчысы, мүмкүн кошуналары тарабынан туура агрессиянын көрүнүштөрүнө коркушту. Ошентсе да, падышанын карамагындагы күчтөр, душманга татыктуу каршылык камсыз кылуу үчүн өтө төмөн болуп саналат. Ошондуктан Маап кара күчтөр жардамга чакыр аргасыз. Кандатимэ Биламга сөз, байыркы ысрайыл элине зыян алып, аны чакырат.

өжөр эшек

Ошондой эле бул жерде ", Биламдын эшеги?" Мааниси phraseologism жогоруда билдирилгендей, бирок анын келип чыгышы табышмак бойдон калууда. Билам дароо ага бурулуп: падыша, жардам берүүгө макул эмес. Бирок, кийин көп, бирок, Маап менен барууну чечти деп ойлошкон. Бул жолу посох кодик минип кылууга арналган.

Күтүлбөгөн жерден Кудай жиберген жол эрежеси материалдары периште. Натыйжада, ал саякатта болгон мал, адашып жүрөт. Билам каары, эшегин уруп. Бул бир адамдын үнү менен сүйлөшүү үчүн, аны кармап, мисалы, адилетсиздикке каршы каарым менен келет.

Эшек ар дайым Ага ишенимдүүлүк менен кызмат кылып, анын менчик ээси мындай деди:. Бул өкүнүүгө жана кемчиликсиз бир жаныбар менен элдешүүгө Warlock кылат. Бул окуянын натыйжасында, жана сүйлөө, бир сүрөт пайда "Биламдын эшеги". Phraseologism балл азыр ачык-айкын болот.

адабияттарды, мисалы,

Бүгүнкү күндө, бул туруктуу курулуш айтылган жана жазылган тилде сейрек учур болуп саналат, ал эми бир жолу өтө популярдуу болгон. Мисалы, сөз айкашы, анын иши "Foma Gordeyev" Максим Батя колдонгон. "Биламдын эшеги", - деп тамашалап, анын кары атасы күтүлбөгөн жерден нааразы болгон ар дайым тил алчаак кызы деп атаган.

"Керсейген", ошондой эле анын ишине бул сөздөр Koptyaeva жазуучу барышкан. , Билими карабастан, бир акылсыздыктын дейт аялдын айтылат каармандардын бири менен сүйлөгөн бул көрсөткүч.

Rembrandt

"Биламдын эшеги", - кишилерге эле эмес, артисттерге жаккан сөз көрсөткүч. Бул Rembrandt бөтөнчө, анын белгилүү сүрөттөрүнүн бири аталган. көркөм Бул мастер-бөлүгү боюнча иш кайра 1628-жылы аяктаган. Голландиялык сүрөтчүлөр көп учурда ыйык китептик темаларга кайрылып жатып.

Кызыктуусу, таланты, эмгеги менен өтө окшош башка чыгармалар бар "Биламдын эшегин," сын пикирлерине таянып. Мисалы, "Белшатсардын майрамы", "Адашкан Уулу кайтаруу", "Жеремия", "Шимшон менен Делила", "Ыскактын курмандык" жана башкалар. Бул окшоштук Эски Келишимден карыздык иштердин субъекттери чынында чектелүү экенин алынып эмес.

Бул деген жунгли окуган мугалим, бирдей аталыштагы картинаны чийгенин кызык. Ошентсе да, анын аткаруу "Биламдын эшеги" ушунчалык каларлык эмес, бурулуп, студент чебер анын окутуучу ашты.

Rembrandt ар гениалдуу продукт Cognac-PVCs деп Париж музейи, жакшы көрөт.

Кандай туура болот

Бул учурда, эч кандай ролу Word тартиби. Сиз каалаган болсо, бул параметр да болмок "Биламдын эшегин" деп айта алабыз.