Welsh тарыхы жана өзгөчөлүктөрү

Welsh тили - ариптерин Селтик Brythonic тобунун бири. Ал, негизинен, сүйлөө жөнүндө 659.000 адам эмгектенет Wales, болуп саналат, UK башкаруу батыш бөлүгүндө, бөлүштүрүлөт.

пайда жана өнүгүү тарыхы

Бул тил VI-кылымдан тартып пайда болду деп аталат жана ал англистер үчүн негиз болуп калды. Анын аты-жөнү деген сөзү Walha, келип, "дагы бир сөз." Welsh окутуу менен биринчи мектеп 1939-жылы Аберистуит-жылы түзүлгөн. Биздин күндөрдө бул окутуу Cymric толугу менен жүргүзүлөт 500дөн ашык мектептерди, ачты (аны массалык маалымат каражаттары өздөрү деп аталат).

Welsh тилин жазууда колдонулган алгачкы адабий мисалдар, той ыр жана poemu Northumbrians жана келттер менен 600-жылы согушта Aneirin жазуучу "gododdin" деп атоого болот. так датасы жана мындай иштерди жазуу эч кимге маалым эмес. өлкөдө табылган, алардын пайда болушу, бардык адабий чыгармалардын учур чейин латын тилинде жазылган.

пайдалануу Чыгарылган

кеъири мааниде бүгүнкү Cymric жөнүндө сөз кылып жатып, бул эки негизги бөлүктөн турат деп айтуу керек: айттым жана адабий. Биринчи параметр азыркы дүйнөнүн нормалары тездик менен ылайык иштелип чыккан жана жакшыртылган жаткан күнүмдүк расмий сөз колдонулат. зор өзгөрүүлөр лексиконуна пайда: мындан ары колдонулган буюмдарды билдирген сөздөр жок, жана, тескерисинче, жаңы, актуалдуу туюнтмаларды келген.

расмий кырдаалдарда жана расмий документтеринде пайдаланылган Welsh адабий тили. Ал 1588-жылы Ыйык Китептин котормосу жакын бойдон калууда.

методологиясы

Бүгүнкү күндө болсо толугу менен же негизинен Welsh радио телеканалдар, радио жана бир катар бар, анткени Welsh деле өлдү. Мындан тышкары, өлкөдө жума сайын жана ай сайын басылмалар чыгып, жана 500гө жакын китептерди жылы жарыялады. 5 жаштан 16 жашка чейинки курактагы балдар изилдөө боюнча негизги катары мектептерде Welsh англис тилин үйрөнүүгө.

2001-жылы, эл каттоо Welsh сүйлөшүүгө мүмкүнчүлүгүбүз бар резиденттердин үлүшү бир аз төмөндөшү байкалган кийин, тил пикирин жоюлган. Тескерисинче, ал Welsh тили боюнча комиссарынын пост болду. Анын негизги милдети Welsh тез-тез колдонууга көмөк көрсөтүү болуп саналат. Комиссардын иши эки негизге таянат:

• Мамлекеттик Welsh тили англис иш боюнча шарттарды ээ болушу керек;
• эгер каалашса, калктын, колдонулат Welsh медиа ресурстардын болушу.

Биринчи орунду ээлеген M. Мара, буга чейин тил башкармалыгынын директорунун орун басары болду. Бир жылдан кийин, Улуттук Ассамблеянын мекеме англис тилинде гана эмес, ошондой эле Welsh иш талап кылынат, ага ылайык мыйзам кабыл алган.

сүйлөгөндөрдүн саны

башында XX кылымда калктын жарымынан күндөлүк байланыш-жылы Welsh тилин колдонуп, кылымдын аягында ташуучулардын саны 20% га чейин кыскарган. 2001-жылы калкты каттоо төмөнкү статистикалык көрсөттү: 582.368 адам Welsh гана пикирлеше алышат, бирок 659.301 адам. Welsh окуп жана ал тилде жана жазуу тилинде колдонууга болот. Болжол менен 130,000 транспорт Улуу Лондондо жашайт жарымы, Улуу Британияда жашайт. 2004-жылы статистика мамлекеттик тилди билген адамдардын саны 35 киши. Адам көбөйгөн экенин көрсөттү.

Диалект жана басымды

Англия, Wales, Ирландия жана Шотландия бир эле мамлекеттин бир бөлүгү экендигине карабастан, алардын расмий тилдери бири-биринен айырмаланат. анын параметрлери Welsh тилин пайдалануу үчүн, артка кайрылып көрөлү. Адабий тил айткан сыяктуу көптөгөн ар кандай диалектилер бар. Бул күн сайын, ал ого бетер көп расмий жыйынтыктары колдонулат жаткандыгы менен байланыштуу, тиешелүүлүгүнө жараша, дагы колдонула турган бир бөлүгү, иштеп чыгат. Ошондуктан, олуттуу өзгөрүүлөр адабий тилинин байкалган.

Сүйлөгөн диалектилери түштүк жана түндүк болуп экиге бөлүнөт. алардын ортосундагы айырмачылык грамматика, сөз байлыгы жана айтылышы менен аныкталат. Алып, мисалы, Аргентина көчүп Welsh адамдар кийин, 1865-жылы түзүлгөн Patagonian Welsh диалектиси. Бул тактооч жергиликтүү өзгөчөлүктөрдү билдирген көптөгөн испан шарттарын карыз.

Жалпы мүнөздөмөсү

Cymric - бизге тааныш өзүн мөөнөткө Cymru (Wales) угулат сөз "Welsh", "kemri" деп окуп чыкты. Ал инд-бүлөсүндөгү, алиппесин жазуу системасына таандык - латин тилинде. Welsh сүйлөгөн адамдар, мисалы, Аргентина (Patagonia колониясы) сыяктуу, Америка Кошмо Штаттары, Канада, Шотландия, Пакистан, Армения жана Англияда өлкөнүн айрым аймактарында тапса болот. Wales ошондой эле тили расмий статуска ээ аймак болуп саналат.

каттын негизи эле латын арибине, 28 Letter J барабар болгон тамгалардын саны негизинен англис .Орустар колдонулат: garej, джем, ж.б. үлгү дүлөй sonants үчүн, Cymric тилдерине үчүн типтүү болуп саналат Үндөр ... Басым келсек, polysyllabic сөздөрү мурунку муун менен жыгылып жатышат.

Subject - этиш - толуктап - бул сүйлөмдө сөз түркүмдөрүн үчүн милдеттүү болуп саналат. тили жана бөлүкчөлөр Preverbal түрлөрү ордуна баш ийген пункттарда атоочту колдонулат.

Welsh Кыргызча dvadtsatirichnuyu эсептөө системасы бар, башкача айтканда, орус тилинде сөзү үчүн Welsh сөздөр менен 40 саны "эки эсеге жыйырма" деп которулат, жана, мисалы, 39 айланат "тогузунчу жыйырма-плюс". Бул ыкма негизинен жаш курагына жана датасы билдирүү үчүн колдонулган, тааныш ондук система башка учурларда колдонулат.