Сөз айкашы кайсы тилде жазылган: "Мен сени сүйөм", кандай болсо, ошондой

"Мен сени сүйөм!" - Бул сөздөр өз жашоолорунда ар бири болуп саналат. Орус тилинде бул сөз биз ар кандай тон менен айта алабыз. "Мен" деген басым, өзүмчүл болуп калат: Мен сени сүйөм болуп саналат! экинчи сөзүнө басым, биз ала: мен сени сүйөм! ал сен эмес, башка бирөө эмес. Ал эми биз бул жөнөкөй сөздөр менен акыркы сөзүн басым айырмалай анда? Дал ушул жерде, биз алардын сезимдерин ... Ал эми чет кандай сөздөрдү да айтканга үйрөндүк жакшы болмок деген? Бул дүйнөнүн ар кайсы тилде: "Мен сени сүйөм" деп сонун болмок! Келгиле аракет кылып көрөлү...

сөз айкашы Slavic тилинде "мен сени сүйөм"

Биз жөнүндө билген сүйүү жарыялоо катары белгилүү болгон, тилдерди үйрөнгөн: англис, испан, немис, испан ... бирок, биз алар үчүн гана эмес, ошондой эле, бирок аз белгилүү, бул сөздөрдү айтып келишимди сунуш кылат. тийиштүү орус Slavic тилдер менен баштайлы. Балакеттин баары башка нерселерге, жалпы маданият, менталитет менен бөлүшүүгө жана кызматташууга, биз түшүнөбүз. Ошондуктан, жер төлөөдө орус адам Балакеттин баары тилинде "мен сени сүйөм" деп. сенден көптөгөн улуу украин уктум: "Мен Тебе Кохтун!" же Беларус окшош: "Мен Kahana tsyabe!" Котормо керек, туура эмес? Поляктар "Kohama Cheb!" Деп же "! Kohama Чен", чехтер "miluy ошол" деп, Slovaks - "Мила сени!". Сербия жана Croatian тилдеринде, биздин сөз угулат "volim те!", Ал эми болгарлар "Дык ошол!" Македониялыктар "ошол Сакс!" Жакшы Slavic Slovenian толугу менен таануу "сүйүү Текоянын!".

Роман тилдери жана латын тилинде сөз: "Мен сени жакшы көрөм"

Romance тили дүйнөдөгү эн сулуу арасында болуп эсептелет. Анан кантип бул тилдерде сөз айкашы: "Мен сени сүйөм", үн керек? сени көптөгөн сүйүү French билдирүү сөздөр менен жетет, билем, испан жана португал "токту!", ал эми италиялыктардын тили "Je T'aime" - "! аажок Даша" Кандай башка роман тилдери тууралуу эмне айтууга болот? Анан сулуу румын бар "те yubesk!", Ал эми Каталондук "T'estimo!" Роман тилдери атасы болсо - латын, латын тилинде ыйык сөздөрү кадимки "токту" болуп саналат.

сөз айкашы грек тилинде "мен сени сүйөм"

Азыртадан эле байыркы гректер "Сүйүү" деген сөз ар кандай жактары жана көп алты ар түрдүү сөздөр катары белгиленет болчу! сөз "Эрос" сүйүү "өзүнөн-өзү" денелик билдирет; сөз "philia" гректер достук менен чектешкен, сүйүү деп, анын досу үчүн сүйүү; "Storge" - үй-бүлө, сүйүү; "Agape" - курмандык, Ыйсанын жолдоочуларынын көбү чыныгы сүйүү; "Мания" - жадатма сүйүү, жана "Прагма" - акыл-эстүү. Ошондой эле грек тилиндеги сөз айкашы болуп үн келет: "s'agapo!"

Герман элдердин тилинде "мен сени сүйөм"

буга чейин "Ай Адашпайм сени!" англис сөзүн кулак тундура болушу тышкары жана абдан кеңири таралган Германиянын "Алардын Liebe башчы!", деп да герман тилдеринин мурунку эки тагал окшош эмес, жок ", жена elskir күнү!", даниялык-Norwegian " YEI тыюу обича! "исланд" турбо Elskoy Тиг! ". Голландиялык сөздөрү менен сүйүү чагылдырылып, на Английский сүйлөө "күйөрман Улуу Британия кантип силер!" - "эк-Эс-bodice жабдыгы Жаны"

Дене-угор элдердин сөз: "Мен сени жакшы көрөм"

дүйнөлүк үндөрдүн ар кандай тилдерде сөз: "Мен сени сүйөм", ар дайым кызыктуу жана кооз болуп, эч нерсеге карабай эле кайсы тилде. Эми, аны менен чектеш өлкөлөрдө сөз таануу сырткы дене-угор элдеринин мүчөлөрү кантип, Россияда жашап көбү же карап. абдан кеңири таралган менен башталып, чындыгында, көрөлү Finnish тилинде. .Сауна "Min rakastan күнөө" же жөн эле "Rakastan күнөө", деп жооп берди. Эстониялыктар тилин Finnish абдан окшош, "Ma armastan артынан". өкүлдөрү Коми адамдардын сөзү "МАГА radeytan Айналайын" маанисинде сүйүктүү таанылган. сөз дене-угор элдеринин башка тилдериндеги "Мен сени сүйөм" деген: марий "Менин tyymym oratam" Удмуртская "yaratyschke Mon Обон" менен, Hungarian - "eryaznskom тилде -" seretlek Mon vechkan Тонг ".

Түрк элдеринин сүйүү бир жарыялоо

бул сөз таануу жана түрк элдеринин ар кандай тилдерде сөзү "сүйүү", ал эми Россия менен, анын ичинде жашаган Кудай башкаларды карап көрөлү. Борбордук Орусия, сиз көп татар "мин белги- яратам" Башкир "мин курмандыгына гиндин yarateu" же Chuvash "поток Эне үлгүргөн", уга аласыз. Бирок түрктөр өзбектердин "Сани сүйөм" деп ушул сөздөр "адамдар Сани Энекем" уккан болот деп, түркмөн - "адамдар Сани soyyarin". Казак тилинде "Сүйүү" бул ушундай үн угулат: "Агайын-Сани жаксы koremin". Kirghiz: "Агайын-Сани суйом" деп. kumykskom биздин жөнүндө сөз болот: "Агайын-Сани syuemen".

башка тилдерде Сүйүүнү билдирүүнүн

ар кандай yahykah дүйнөдө сөз: "Мен сени жакшы көрөм", силер менен таанышып, көптөгөн адамдарды толугу менен жаңы, биздин бир аз белгилүү тарапка түшүнүүгө жардам берет. сүйүү бардык кийин, бул сөздөрү абдан маанилүү бир арызда окшоп жатат. сүйүү ар кандай адамдар менен таанылган эле? планетанын таралган тили - кытай. Эгер негизги мамлекеттик тилиндеги алсак, анда биз: "ах жок" сүйүү сөздөрү таанууну алып, ал жерде абдан көп диалектилердин, бирок, ар түрдүү болот. Hebrew-жылы аялдар менен эркектердин сүйүү арыз айырмаланат. аялдын таануу "Ани ohev otah" угулат, адам - "Ани ohevet Otkha". Армяндар, сүйүү сезимдерин моюнга алып, "Es Кез Котормо кыргызча" латыштар, - дешет ", Es Tevi Бул биринши". Монголиянын "би tandas hayrtay" "Мен сени сүйөм" деген. Жапон аял сүйгөн айтылат: "vatasiva anatava aysite Imas" жана япон адам жооп айтып: ". AH-жылдын Кими siteru" Ал эми япон тилинде сүйүүнүн биринчи жарыялоо төмөндөгүдөй болот: ". Shuki desu" Руж, сүйүү менен айтып, "бон ТшРӨ dankh бет" жана албандар, - дешет ", аажок дуба". Биздин Абхазия менен сөз дээрлик мантра сыяктуу угулат: "Сааранын бар bziya bzoy" Amharic-жылы - "afegere априори" бирманский, "Чен Тинго chhiiti", бурят, "Би Шамай durlaha" деп. "IU mikvarhar Шен", - Гагауз "byan Сани Beaner" грузиялык деп. сүйүү Индонезиянын сөз "Эгерде mentinta Дж.Мерритт" кабардин "деп VA uzoheu Окурман" менен, Кореянын "тааныткан бэхете SA" сыяктуу карап, эсперанто - "Mi AMAs Блюз".

аягында бир нече сөздөр

Азыр ар кандай тилде сөз айкашы: "Мен сени сүйөм", жаттап, сен аман-эсен, алардын жакшы көргөн же жакшы көргөн бул тилдик билим тан калтыра аласыз. Бир ар бир сүйүү бир арыз жок, угуш үчүн ыраазы болмок деп ойлойм, бирок бул сыйкыр сөз - "Сүйүү" деген сөз - ар кандай тилдерде. сүйүү менен мойнуна алып, бул сөз чын жүрөктөн, бүт сүйүү менен угулат +, өзгөчө, ар кандай тилдерде: "Мен сени сүйөм", алардын сезимдерин коркпо, деп. Бул бир гана адам экенин билип ала турган сонун сезим болуп саналат. Эгер сиз дагы, оригиналдуу, өз ара сезимдери тааныган болсо, дээрлик кепилденген. Андыктан, алга жылып, ийгилик!

Биз бул макалада аркылуу, сен көп нерселерди билдик деп үмүттөнөм, жана ар кандай тилдерде деген сөздөр "мен сени сүйөм" сыяктуу угулат. Балким, бул сыйкыр сөз сиз каалаган абдан көп болуп турган жогоруда тилде, изилдөө башталышы болот. Коркпо sovershenstovat эмес, иштеп чыгуу жана жаңы бир нерсе үчүн аракет кылышат.

Сүйүү жана турган жакшы көрчү! "Мен сени сүйөм!" ар кандай тилдерде дүйнөнүн ар бир түрүндө көп угулат!