"Мессенжер" ким жазган? Чыгаруу жана укук үчүн талапкерлер

"Мессенжер" деп жазган ким деген суроого салттуу европалык аял жомок "Уктап жаткан Сулуулук" дагы деле кызуу талаш-тартыш предмети болуп саналган, ал эми азыркы учурда эч кандай ачык-айкын жана так жооп чейин каралат.

үч негизги Талапкер

Адабият, аны 1697-жылы басылып чыккан Charles Пен, бир жазуучунун жомоктор, окуянын бир түрү болуп эсептелет. белгилүү бир туугандар Grimm адабий редактор бир аз ар түрдүү нускасы да бар. Көпчүлүгү эрте деген Giambattista Базиле тарабынан таанылган продукт, нускасы "Күн, ай жана Talia" жакшы белгилүү жолдоочуларына чейин 1634-жылы басылып чыккан. ким "Мессенжер" деп жазган кантип уникалдуу аныктоого болот? жомок негизги окуя, абдан популярдуу болгон бул чындык, Aarne-Томпсон жашыруун боюнча, бул сан 410 жана категориясы "табияттан үй-бүлөсү менен мамиле" деген сөз бар. Бирок, бул жерде эч бардык түрлөрү менен эл аралык реестр тургандыгын белгилей кетүү керек элдик жанрлардын жана эпикалык дүйнөнүн кемчиликсиз, ал тургай мүмкүн эмес.

Europe Россияга

"Сулуулук Уктап жаткан" кимдер жазган иликтөө аркылуу, ал аталган жана ушул сыяктуу маркалары ички адабий түзүү керек. Мисалы, VA Zhukovsky ошондой эле окуяга мурда европалык аял нускасы жарыя кылса айтылып турган "каныша Уктап жаткан" аятта жомок жомок, жараткан. Ошондой эле Ак Seven Dwarfs окуясы байланыштуу жомоктору болгон жерге жакын болот. Мен бир катар элдик каада-салттарды жана орус А. С. Пушкин менталитетине көнүп карыз. Уктап жаткан Адабий чебер колу менен сулуулук өлгөн кызына айланып, Гномы - жети жоокерлер, ошондой эле улуу орус акыны жазуучунун окуяны билүү үчүн бүт дүйнө - "Өлүк Бодуун жомогу жана Жети Найтс".

биринчи нускасы жөнүндө

Ал: "Мессенжер" деп жазган ким талашып, шектенүү менен кыйнаганы үчүн зарыл болгон эмес, чындык French романындагы "Perseforest" деген XIV кылымда табылган алгачкы жөө жомоктордон Variant таанылган эмес. Giambattista Базиле түзүү айырмаланып, бул жалпы коомчулукка дээрлик белгисиз. Анын берер эле негизги каармандардын-жылы - падыша жана анын бала кызы Talia, бирок ал өлүм зыгыр ашырат. Жылдар өтүп, жана сулуулукту өскөн Падыша тыюу карабастан эски аял токуу зыгыр жооп берет. Ал тикенди дисктер жана айыккыс уйкуга кирип кетет. Капалантса, ата-энелер бир өлкө сепилге денесин таштап башкаруу. Падыша сепилин мергенчилик кошуна мамлекет болуп барып, бир нече убакыт өткөндөн кийин, ал бир сулуу кызды көрүп, ал бир гана жыныстык мамиледе салып алат. Андан тышкары, белиндеги эгиз айды жана күндү төрөлгөн жана Падышанын мырзайымынын шерменделигин карабастан, анын натыйжасында баары бактылуу кийин жашайт. Бул, мисалы, Базиле "сулуулук Уктап жаткан", жазуучу негизги каармандардын мамиледе романтикалык койгонго жараган жок.

жакшы тандоо

Giambattista анын түзүүгө кызыктуу идеяларды колдонуу үчүн дагы бир аракет кылып, "жаш кул" бир жомок жай бала Лиза туулган күнүн турган, таъып, ачуулуу, 7 жылдан энеси кийин кызынын чачы менен уя унутуп божомолдонууда, ал каргашалуу уйку түшүп . Анын айтканы аткарылса, бир кристалл табытка салып кыз. Кийинчерээк кристалл табыты туугандар Grimm "айнек табытка" жана жомоктору көрүнөт "Snow White."

Сулуулук Sharlya Генри жана туугандар Grimm

Charles Перро текст окуяларды жумшартып, жазуучунун бир нускасын түзүү учурунда болгондуктан, уктап жаткан кызына менен денеге сүйүү окуяны гана жок кылынган жок, ал эми падыша жана анын башчысына мырзайымым менен алмашты - анын энеси. Ал эми алып камырабастыгы кундорум ачууланып, нааразы каада жасады. Мындан тышкары, анын өбүү, жандануунун жана нике түзүү жаш жубайлар өз неберелерин жегенге чогулган адам-жылы-мыйзам-ogress бир тест бар катары эмес. Бирок аягы жакшы менен кыздын ата-энелер аман жок. бир туугандар аны өөп ойгонгон учурда бүтөт деп жетиштүү Гримм, алар, кызына менен бирге уктап бүт падышачылыгы. Бул French жана немис өкүмдөрдүн ортосунда айырмачылыктар да бар.

тартипсиздик

Эгер жомок жатар алдында бала окуп жаткан болсо, анда анын мааниси жана психикалык стресске байланыштуу, бул эъ оболу, түп Такие Генри, жана балдар айтып берүү Касаткина ылайыкташтырылган, Т. Gabbe жок болот, кабатыр болбо, A. Lyubarskaya жана башкалар. Биз жасаган болсо орус менталитетин, А. С. Пушкин жазган продуктту тандоо. Түшүндө анын талкуулоодо сулуулук уктап жаткан баланы бузат эмес. Бирок, айтып берүү атайлап "өбөлгө", башкача айтканда. E. Демек майда-чүйдөсүнө чейин аман жана улуу адеп-ахлак үчүн арналган. Анткени, чынында, жана Перро менен бир туугандары Grimm өздөрү кандайдыр бир pereskazchikami болду, алардын жаратуулар кызыктуу, образ эмес, өзгөчө, ал эми "Уктап жаткан Сулуулук". жөө жомоктордон Author, ошол эле элдик жомокторуна canonized Такие Генри же Grimm, же жокпу, андыктан ыйгаруу боюнча сот кээде аралашып болот.