Игор Guberman: өмүр баяны жана чыгармачылыгы

Guberman Игор Kharkov 07.07.1936-жылы туулган. Ал сегиз күн ошол жерде жашаган. Акын айткандай, ал: "Мен Орусияга басып кетти." Игорду энеси радиосу бүтүргөн, атасы - экономист. Буга чейин окуу жана жазуу сыяктуу мектеп замат, экинчи класс өттү. 1958-жылы, Игор MIIT бүтүргөн, ал электротехника тармагындагы диплом тапшырылды.

Эмгек жана адабий иш-аракет

адистиги боюнча бир нече жылдан бери иштеп келе жатат. Биринчи иш тажрыйбасы, ал жыл ичинде электр Таяныч-кыймылдаткыч аппаратынын бир машинокуруучу болуп иштеген Башкортостан, болчу. Ошону менен катар, ал эмес ойдон чыгарылган китептер боюнча иштеген. Негедир адабий иш-чаралар менен иш алып барган, ал эми максималдуу айкалыштырууга жетише, Игор Guberman дейт. Китептер:

• "Үчүнчү, Талаат" - биология менен кибернетика методдорун жана каражаттарын тууралуу (1965).
• "Керемет жана трагедия кара куту", - мээ жана мүмкүнчүлүктөр (1968) изилдөө.
• "Чыгарган Time" - уюм "Элдик каалоосунун" жетекчиси (1975-ж).
• "Bekhterev. Өмүр берген барактар ", - Орусиянын психолог жана алмакчы Бишкек Bekhterev (1976).

Guberman Игор Mironovich бир нече документалдык уктурат жазган, дайыма мезгилдүү эссе жана макалалар жарыялаган. элүү-жылы Александр Гинзбург жана башка эркин ой жүгүрткөн адамдар менен жолугушту. Алардын көпчүлүгү, ал аябай ыраазы болуп, Игор Guberman, өмүр баяны такыр башка болушу мүмкүн дейт. Барган сайын диссидент акын катары көрсөткөн, өлкөнүн кеңеш көйгөйлөр жөнүндөгү сатиралык ыр жазган.

камакка алуу жана кулчулугу

Жигердүүлүк астындагы журналынын "Жүйүттөр, СССР" жарыяланган тартылган жана өзүнүн чыгармаларын жарыялайт. анын жашоосунун драма учур ойдон түзүү деген айып менен камакка алуу болгон. Huberman аны тынымсыз кара машине менен кийин бир жылдын ичинде эле, алдын ала айтылат.

Ал редакторго каршы көрсөтмө берүүдөн баш тартты, ал 5 жылга эркинен ажыратылды. Ал толугу менен мөөнөтүн өтөп - 1979-жылдан 1984-Бул болсо "окушат жана боорукер", ал жашоо тажрыйбасы кошо, Игор Guberman дейт. жана жашоо кандайдыр бир сюрприз, ыргытып берет "Biography, чагылдыра албайт". Баарынан маанилүүсү, маанайын сактап жана чынчылдык менен. лагери 1980-жылы ар дайым, күндөлүк келатат, китепте "казарманын айланасында жүрүп," деп жазган күндөлүк (1988-жылы басылып чыккан) негизделет.

Ысрайыл көчүүсү

эркиндигинен ажыратууга кайтып келип, узак убакыт бою мен шаарда жашап турууга уруксат алууга жана жумушка ала алган эмес. Бир жылдан кийин, лидер бийликке келгенде, бир өлкө өзгөрө баштады деген үмүт бар эле. Тилекке каршы, күтүүлөр аткарылган эмес. үй-бүлө, Ысрайыл үчүн көчүп келишкен. Чынында эле, чыгып кетүүгө чечим узак мурун жасалган болсо, бирок камакка Huberman чыгып тоскоол болгон. Ошондуктан, жараянды көчүп көп жылдан бери токтоп турган.

жөнөкөй иммигрант болуп, 1987-жылы Израилге көчүп. өзү жок "атайын", пайыздык, белгилүү сапаттары катары байкаган эмес. Бирок Ысрайыл окурмандар көп бар экен. Ошондуктан окурмандарынын жана чыгып менен жолугушуулар өтө тез башталып.

бир оокат табыш үчүн, ар кандай жолдор менен ар дайым ар кандай, Игор Guberman, өмүр баяны иши боюнча мындай дейт: - инженер жана бригадир жана механик да болгон. Мен Ысрайыл келгенде, мен эч нерсеге даяр болуп, адабий чыгарманы, анын үй-бүлөсүн да бага албай күткөн эмес.

чыгармачылык Huberman

Guberman Игор Mironovich жигердүү адабий иш-чаралар менен алек. Ошондой эле, ал атактуу quatrains жазган. Алар, юмордун жана кыскалыгы менен мүнөздөлөт. Көп учурда quatrains уят сөз колдонгон. Ал эркин жана улуу тилдин табигый бир бөлүгү деп эсептейт.

Ал уялбай, Игор Guberman, көптөгөн белгилүү инсандар жана орус адабиятынын мыкты чыгармаларын өмүр жолу ал бир топ табигый экенин тастыктады дейт. Эми эркин с = зд = р Азыркы адабий тилге.

Легендарлуу "Гарик"

Анын quatrains "Гарик" деп атайт. Ал: "datsibao" (Кытайда айлануу учурунда үгүт баракчалар) аларды чакырып. Анын камакка Huberman алдында китеп эки басылып чыкты жетимишинчи,-жылы, алардын баары "жүйүт datsibao" деп аталат. Бирок Huberman бул акылсыз жана туура эмес деп айтылат. Анын үй Игордун жана Гарик деп аталат, анткени мен, "Гарик" деп атаган туура эмес деп чечтик.

Ал башка татыктуу эч нерсени көрө албайт. Эми бул бир, абдан органикалык болуп саналат деп эсептейт, көп quatrains, анын аты-жөнүн, жана "Макс" көп түрдүүлүгү бар эле деп, "Irikov", "Marik." Анын "Гарик" Huberman учурда орус чынында тамаша кармаъыз. төрт миллиондон ашуун Quatrains, бир катар басылмаларда чогултуу "Гарик күн сайын." болуп калды Игор Guberman поэзиянын башка жыйнагын жарыялады:

• "Гарик (tatzupaos)" (1988).
• "Гарик ар бир күн" (1992-жыл, эки томдук).
• "Календар 2000" (1999).
• "Атлантис тартып Гарик" (2009-жыл).
• "Гарик көп жылдар бою" (2010).
• "Иерусалимден Гарик" (2011-жыл).

Игор Guberman - романындагы жазуучу "Тикесинен тогуздан" (1994-жыл). Ал Америка Кошмо Штаттары, Орусия жана башка өлкөлөрдүн ырлар, кыска окуяларды жана мемуарларынын окуу менен иш кылат. Израилдин сыналгыдан орус тилинде бир катар программаларды жетектөөчү. Huberman иштери англис, италия, немис тилине жана башка тилдерге которулган.

Spouse Huberman Татиана Окуу тилчи. анын күйөөсү, тынчсыздануу жеңил дейт нерсе. Ал ыр жана жазуучунун бир каармандын образы экенин жакшы билет - эки башка нерсе. Анын үй-бүлөсү менен, ал тургай, "чатак" аяттар бардык нормалдуу кабылдайбыз. Игор Myronovych анын ырларын башка тилдерге которууга аракет кылган, бирок ал иштеген эмес. "Сыягы, биздин жашообузга башка тилде билдирүү үчүн чындык, өтө оор", - деп тамашалап Huberman.