Пайда болушу, Тилдер
Байлык деген эмне? маани
Дээрлик бир аткаруунун бүткүл тарыхы көпчүлүк адамдар бардар жашоо каалайм. Бул көксөгөн түшүнүк эмнени билдирет, ал орус тилинде келди жана башка көрөм которулган? Келгиле, бул жөнүндө билип көрөлү.
Сөздүк "бай" деген
Дээрлик бардык сөздүгү байлык жашоого билдирүү үчүн колдонулган зат болуп эсептелет. бир гана мал эмес, аты ким эле, эми силер да абдан талап жана татаал талаптарына болгон, чексиз бардык артыкчылыкка ээ.
Кызыктуусу, монументалдуу иш Ozhegova-жылы, бай лексикалык мааниси Эпрайым менен Далия караганда көбүрөөк терс которулат. Ошентип, Сергей ашыкча материалдык жана ыракатты сыяктуу зат атооч менен түшүндүрүлөт.
Жогоруда айтылган бардык баалуулуктарды тышкары, анын сөздүк Дмитрий Nikolaevich Ushakov, биринчи, ошондой эле бир гана насаат этиштен деген термин "акылсыздык" колдонгон (ал зат атооч экендигине карабастан). Бул жазууга түзүлгөн мындай салт, Спорт жана көлүндө тамашакөйлөр деп божомолдоого болот. Бүгүнкү күндө көп круиздик болуп калды, - Ошентип, сулуу жана тапкычтар сел Ostap Бендер ( "Алтын музоо") жана укмуштуу окуялары тууралуу экинчи чыгармада, сөз айкашы, "бир эле көркөмдүк үчүн эмес, бирок бир жолу кыймыл унаа" бар. Биз романы 1931-жылы чыгып, мындай деди: "Орус тилинин түшүндүрмө сөздүгүндө" төрт көлөмү экенин эске алсак Ushakov 1935-1940 жылдары басылып чыккан. - бул, улуу тилчи жөн романындагы жарыялангандан кийин популярдуу болуп батпиректин атооч "акылсыздык" деп предикаты катары колдонуп, кар, жазылган экен.
Кызыктуу чындык. Мурунку күндөрдө англис тилинде сөз жаман "жана" жаман "кымбат" (кымбат баалуу) ошондой эле сыяктуу түшүнүктөр сөз колдонулган "" Сөздүгү бул жоруп чечүү жок болсо да, мөөнөтү менен ушундай мамиледе көптөгөн орус классикалык табууга болот.
мөөнөткө жана башка Slavic тилдерде өзүнүн баламалары этимологиясы
сөз "бай" деген карап чыгып, анын келип чыгышы кулак салып кетүү керек. Бул зат атооч сөз пайда болгон нерселерди, ал тилчи белгилүү эмес. Бул учурда, ушул түшүнүк Proto-Slavic тилинен келип чыккан эч шектенишпейт.
Бул башка Slavic тилдерде дээрлик бирдей аттарын бар экенин далилдеп турат. Буга чейин эмес, алардын баары, алар окшош мааниге ээ.
Ошентип, украин ( "rozkіsh") жана Белоруссия ( "raskosha") орус тилинде эле деген сыяктуу сөздөр болуп эсептелет. Бирок, башкаларга - дайыма эле эмес. Мисалы, поляк атооч "кубаныч" деп которулган roskosz жана мааниси "кымбат" деген сөз luksusowy мөөнөтү бар. Slovak жана Чехия менен "ырахат" деп которулган rozkoš. Кээде бул термин "razkosh" деген сөздүн түпкү мааниси колдонулган Bulgarian-жылы, ал эми көпчүлүк учурда, тескерисинче, Кудайдын сөзүн "Люкс" колдонулат.
Англис, испан, каралып жаткан түшүнүктү кантип которот италия, немис жана French
Үйрөнүү үчүн гана эмес, асем орус, ошондой эле башка Slavic тилдеринде, бул түшүнүк, башка элдер үчүн колдонулат деген эмне экенин билүү зарыл.
Демек, байыркы учурда азыркы замандагы тилдердин (Латын), көпчүлүк, "ата-бабасы" деген зат атооч luxuria бар эле. Ал "көп" жана "fluffiness" түшүнүктөрү сөз колдонулган. Жакында эле, сөздүн негизинде колдонулган Luxus, ордунан туруп, алар кандай гана акылсыздык түшүндүрүүгө келгенде.
Рим империясынын кулашынан кийин тилдерине көпчүлүгү латын аталышын "карыз". Ошентсе да, англис French сөздөр кымбат жана люкс болду - ле люкс, немис - Тексты, италия - lusso жана испан - Джони.
Ал көптөгөн Slavic тилде жана сөз "кымбат" бул айырмачылыктардын менен бирге бар болгон латын мөөнөтү, колдонгон экенин белгилей кетүү маанилүү.
Түркчө
деген суроого жооп табуу: "байлык деген эмне?", ал аты атооч синоним сөздөрдү терип, эмне үчүн маанилүү болуп саналат.
атактуу сөздөрү окшогондорду - "шаан-", "сулуу" жана "fluffiness" болуп саналат. айрым жагдайларда, ошондой эле мөөнөтүнөн мурда, "мол", "байлык", "байлык", аз колдонот "пайдасыз".
карама-каршы
синонимдердин айырмаланып, аты атооч антониме кыйла аз жыйнап алсын. Эреже катары, алар жакырчылык менен ажыратууга байланыштуу.
сыяктуу, сөздү "жакырчылык", "азап", "жакырчылык", жана албетте, "жакырчылык", пайдалана алышат. Кээде мөөнөтү "тартипти" колдоно алышат.
тарыхында ар түрдүү мезгилдерде кымбат кандай мамиле кылуу керек
Ошол кымбат турат үйрөнүү, биздин доордун ар түрдүү кылымдарда коом бул көрүнүш деп атаган кантип карап чыгуу кызыктуу болот.
Көпчүлүк ойчулдар жана кымыз адамга зыяндуу бул түшүнүктү кабыл алышат. Алар адам эч баары, алардын каалоолорун канааттандырууга жөндөмдүү болсо, ал иштеп чыгууга түрткү жоготот деп ишенишкен. Мына, адеп-ахлактык жана денелик жактан кыйроого башталат.
ар дайым бай байланыштуу тарыхында ар түрдүү мезгилдерде бул жагынан өзгөрүү. Бул диетада акылсыз аял менен салыштырууга болот. Ал салмагын жоготуп үчүн өзү курчап, бир гана терс эмес, баш тартуу, ошондой эле пайдалуу тамак-аш менен чектейт. Бирок ал кээде бузса + жана чара баары эле жейт, жөн гана анын саны эмес, зыян, ошондой эле ден-соолук.
Europe Ыйсанын жолдоочуларынын абсолюттук gospodstvovaniya доорунда, адамзатты чакырган дене муктаждыктарына көз жумуп, рухий жактан кам көрүү үчүн. Бул жагынан алып караганда, кымбат баалуу дээрлик күнөөлөрү абдан коркунучтуу (демек, "жаман" деген эскирген кыргызча мааниси) себеп каралды.
Мисалы, Florence нормадан күрөшүү, белгилүү диний таризинде Girolamo Savonarola байлык менен байланышта болгон бардык ден өрттөп жиберишти. Анын ашыкча ынталуулугу жана алып келген эмес, Ыйык Китептеги динчилдиги гана көптөгөн кызыктуу китептерди жана музыкалык аспаптарда, ошондой эле гигиеналык эмес, жок кылынган.
Ал эми башка учурларда ал коомдун жыргалчылыгы үчүн бир жыргалчылык болуп саналат. Ошондуктан, бул элита жакырлар үчүн жаңы жумуш орундарын түзүүгө көмөк көрсөтүү, ал эми толук болуш үчүн жол берет деп ойлошкон эле.
Бүгүнкү тапта дүйнөдө жашоого умтулуу өткөн кылымда эле күчтүү эмес. Тескерисинче, жаңы "кумир" ийгиликтүү болуп саналат. Башка сөз менен айтканда, элитанын таандык, жомоктогудай бай болуу аз бар, биз ошондой эле кээ бир тармагында ийгиликке керек. Бул орду сенек бай бай адамдар өсүп менен эмес, бир нерсе кыла сеп үндөйт, өткөн кылымдагы адаттагыдай эле экенин белгилей кетүү маанилүү.
Similar articles
Trending Now