Артур Киплинг, "Пил": на

атактуу англис жазуучусу Крышечка бири болгон. "Пил" (жомогунун кыскача бул кароонун предмети болуп саналат) - жаш балдар үчүн чыгармалардын айлампа бир бөлүгү болуп калды элдик балдардын иши. Бул китепте, жазуучунун негизги негиздери: жаркыраган көркөм тили, кызыктуу сюжет, ойдон чыгарылган, жарык жупуну юмор.

кирүү

Адабий сөздүн чыныгы кожоюн Киплинг болуп калды. "Пил" (буюмдун жыйынды өлкөнүн жана анын негизги мүнөзүн жашаган шарттарды баяндоосу менен башталат керек) - бир кызыктуу участогун, ар түрдүү жана күтүлбөгөн жыйынтыгы тышкары, негизинен бул пайдалуу бир продукт болуп саналат. Башында, жазуучу Africa жашаган жапайы окурмандын киргизет, бирок бул да кызык жана Дүйшөмбү, бизнес таандык болгон чакан пил, жүрүм-турумун сүрөттөөдөн кызыктуу кылат. ысып континентинин бардык тургундары, ал суроолордун ар сурады: төө Канаты куйругу өсүп, эмне Giraffe ойлончумун, - дейт ал терисин байкап, эмне үчүн Hippo - эмне үчүн көзү жана кызыл болуп саналат. Анткени, ал ар дайым эле уруп-сабоо болгон, бирок баатыр дагы эле угуп-көрүп, бардык кызыкдар болгон.

галстук

табият калыбына чыныгы кожоюн Киплинг болуп саналат. "Пил" (баатыр жомогунун кыскача укмуштуу башталышы бир эпизод метраждуу улантуу үчүн зарыл болгон) - жаратылышты түзүлүштүн мыйзамдарды түшүндүрүү балдар аракеттери түрүндө бир жомок. Бул жагынан алып караганда, иш жазуучу башка белгилүү продукт менен кирүүгө болот - "Теремок". Ошентип, иш-өнүгүшүнө түрткү баатыр бир жолу тамак крокодил жеп суроо деген чындык эле. Бардык тегерегинде кайрадан кызыгуусун сабап, бирок ал макул болгон жок жана анын ишкананы калтырган эмес. даана жаныбар дүйнөгө таанымал Киплинг сүрөттөө үчүн жөндөмдүүлүгү. "Пил" (жомогунун кыскача сөзсүз эле, аны текшерип, ага насаат баатыр канаттуунун Коло Коло менен диалог бир ооздон оозго өтүп камтышы керек) - анын баштапкы окуясындагы гана эмес, балдар эле эмес, бойго жеткен кызыкдар болгон иш.

каарманыбыздын саякат

жомогун абдан кызыктуу бөлүгү, албетте, сапар бел аз пил болуп Жарылуучу дарыясынын. Ал жакшылап Бул сапар, жана гол буюмдар, өзүн-өзү адил, жол тартканда үчүн даярдалган. Мен кээ бир майда-чүйдөсүнө чейин, анын жол Киплинг сүрөттөлгөн. "Пил" (бул окуядагы Окурмандык күндөлүк на дарыясында баатыры капа бир ооздон оозго өтүп камтышы керек) - участогун абдан ой-сезими менен мүнөздөлөт, ал-жылдан бери бир нече фантастикалык түрдө жазуучу балдарга түшүндүрөт дүйнөнүн жаныбарлар негизин көрүнгөн жөнөкөй бир жомок. Список бир нече этаптарга бөлүнүшү мүмкүн дарыянын арналган иш-чаралар, анын борборунда.

Сизде менен маек

жомок таржымалы "Пил" Киплинг дарыянын ага болгон окуяга толук метраждуу камтышы керек. биринчи кезекте ага эмне болгонун - ал ошол эле суроону крокодил түшкү жейби, жана анын ордуна жакшы жопа куйрук алган сурады эки обон Python менен жолугушуу болот. Бирок, ошентсе да, кийин бул кылыгы үчүн, тулку, дагы бир жолу код ороп-өзү жардам берип аны крокодил менен өлүмдөн жардам берди.

крокодилге менен сүйлөш

"Пил" Киплинг окуянын таржымалы жазуучу пил улуу бар экенин түшүндүрөт, анын негизги капа, сүрөттөмөсүн улантуу үчүн зарыл көп мурдун. баатыр дарыясынын барганда, мен биринчи жолу бир лог алып, кээ бир катуу нерсенин үстүндө мүдүрүлгөн, бирок бул крокодил эле, ошондой болуп чыккан. жазуучу бала пил дагы бар экенин көрсөтөт, мурдагыдай эле, бул коркунучтуу жырткычтарды эч качан көргөн эмес, алар окшош эмне экенин да билбейм. Ошондуктан, ал тааныган жок. Ошентсе да, крокодил ошол замат өзүн тааныштырды жана аны жакындаганга сурады анын башка маселе боюнча баатыры жооп берүүгө даяр экендигин билдирди. бала бул буйрукту ишке кийин, жырткыч мурдун кармап үстүнөн чыгышты. Бирок пил кайра баарлашканга бара баштаган жана анын мурду түзөп алып, карама-каршы багытта тигишти. Бирок анын акыркы куткарылуу, ал эки-түстүү Python карызы бар, ага жардам берүү үчүн убакыттын өтүшү менен келип, биргелешип, бирок, чыныгы тулку айланды мурду, чатырларын тигишти.

жыйынтык

анын жана көпчүлүк учурда белгилүү жазуучуларынын бири Крышечка болуп саналат. "Пил" (анын мурду абдан узун кийин баатыр турмушунда орун алган өзгөрүүлөргө баяндамасы аягына жомогунун кыскача) - анын көлөмүнүн аз карабастан, жазуучунун ишине көрүнүктүү орунду ээлейт, а иш. иштин жыйынтыктоочу бөлүгү - бул, ал эми башка жаныбарлардын үстүнөн бир аз артыкчылыкка ээ деп ырастайт Python баатыр менен маек. Пил, макул жол менен кайра чыгат. Ал, чынында эле, бир жолу үй, анын үнү деп, азыр, дарактардын банан жана башка жер-жемиштерди жеш үчүн көчүп, чөп, тизелеп жылып эмес, ал мурункудай эле, силер саздан бир тигет эмне тытып, жана ырдоону эмес экенин, дарагына улам катуулай жез чоор. Бирок, эн негизгиси, азыр ал өзүнүн ашкере кызыгуу алдында сабап адамдар менен туруштук бере алган жок. Ал анын туугандары менен кайтып келгенде, ал ошол замат өзүнүн жаңы өзгөчөлүктөрдү көрсөтүп, алар алыстан учуп кетти, ошондуктан анын тумшугун чапты.

жетер

бүт дүйнөдө популярдуу Киплинг жомоктор, ал түп кыялдануудан чындык менен байланыш укмуштуу окуялар бар жерде, өзгөчө дүйнөнү жараткан. Окуя пил жылдын акырына карата абал боюнча, алар мурун аны сабап, эмне үчүн анын бардык туугандары сабалды. Анын таноосун жөнүндө сурашканда, ал Жарылуучу дарыяга крокодил аны алган деп ырасташууда. баатыр тийген эмес эле бир гана жаныбар - ал жээкке барып, сиздин суроого жооп алуу үчүн, ага, анткени куш Коло Коло, ал үчүн эмне керек. Акыр-аягы, бүт башка пилдер менен бирге эле мурундары бар каалаган жана дарыя жээгине барды. Алар кайтып келип, бүт согуш аракеттери дароо токтоп калган. бул дидактикалык алганы менен айтуусуна караганда бир жазуучу менен аяктайт.

Ошентип, аягында, жомок деп, "Пил" абдан жөнөкөй жана жеткиликтүү түрдө ага болгон кубулуштарын түшүндүрүп, жапайы уникалдуу Жомок дүйнөсү түзүү билген Киплинг, башка иштерин окшошот.