сөз "Мадам" орус тилинде бир топ убакыт болгон French алынган жатат. Бүгүн, дайыма, күн сайын сөз колдонулат, ал эми ар бир адам эмес, ал чынында эле дегенди билдирет жана качан колдонула баштаган билет. Мадам - бул аял, аны дароо түшүнүктүү, бирок ал жөнүндө адилет секс деп аталган тарыхына тиешелүү болобу баары тынч болот.
жаңы дарылоо пайда болуу тарыхы
Көптөгөн беделдүү булактар жетинчи кылымда ошол "Мадэмоисэллэ" жана "Мадам" аныктамасын макулмун. Бул дарылоо аялдардын статусун бөлүп көрсөтүү үчүн колдонулат. Алгач, бул сөздөрдү гана бай аялдардын байланыштуу болушу мүмкүн. Биз Россия менен Баар Буолууй салыштыра турган болсок, сөз "айым", - деген сөз, "айым" деген сөздүн синоними. Абдан тез, бир жаңы дарылоо конуштарда же бул мүлктүн төрөлөрүнүн аялдары ушунчалык бай ээлерин деген жер ээлеринин, алардын арасында популярдуулукка ээ болду. Бирок дыйкан тууралуу тамашалап жазган: "Mademoiselle" Moliere бир жеңил колу менен, өтө келген тема же күйөөлөрүн эмес, тандап алган улуу айымдарды билдирген, ал эми жер ээлөөчү кызы zhenivshemsya. Бирок бара-бара эки чалуулар бир мааниге ээ. "Mademoiselle" - жаш, турмушка чыга элек кыз, жана "Мадам" - адамга турмушка аял.
пайдалануу тактыктардын
Анын сөздүк 1690 Антуан Furetière ансыз да атайын дарылоо абдан сонун жана бай аялдардын карата гана эмес, пайдаланылышы мүмкүн экенин көрсөтүп турат. Анын нускасында "Mademoiselle" - бир жаш кыз, бирок дыйкан же кол өнөрчүлүк үй-бүлөлөрүнө келген жок болсо. гана "Мадам" кесиптик баа же бир нече наамы менен колдонулушу мүмкүн болгон бөтөнчөлүктөрү бар. Ошол эле сөз бир курактагы бардык аялдарга карата колдонулат. Ал адилеттүү секс орто же карылык деп чечен деп эсептелет "Mademoiselle", ал турмушка чыга элек экени белгилүү болсо да.
Заманбап French этикет
Байыркы этикеттин туруктуу азыркы дүйнөнү жоюлган. Америка, биз карабастан, аялдардын коомдогу абалына, өлкөлөрдүн көп учурда "улуу" деген терминди колдонуу менен, ар адилет жыныстык бейтарап урмат-сый менен мамиле кирген. Бүгүнкү күндө, жок эле "Мадам" - күйөөсү бар аял. Ошондуктан, анын ичинде өтө эле жаш, турмушка чыга элек, бардык аялдарды чакырды. этикеттин Бул өзгөртүү мыйзам тарабынан жасалган. Бирок, романтикалык жана сулуу "Mademoiselle" толугу менен сүйлөгөн жоголгон жана көп учурда расмий эмес сүйлөшүүлөр колдонулган эмес.